下面请阅读专家对REVEN厨师Mister Bocuse的专访

REVEN_COOK_EN_16282

廉价的厨房抽油烟机只能对厨房的油烟和蒸汽进行捕捉和吸,却无法对油烟和蒸汽过滤分离!Cheap kitchen hoods are capturing and vacuuming kitchen steam, but they aren´t filtering and separating it!

Monsieur Bocuse thanks for the interview, many people and associations are announcing that in the end of 2016 the new European kitchen ventilation standard will become effective, what will be new? What will be changed?

Monsieur R. R. Bocuse: From now on kitchen hoods have to fulfil their real job and capture hoods can not be any longer just cheap simple stainless steel boxes!

What do you mean with that?

Monsieur R. R. Bocuse: Ok let´s see and can I ask you by a question back! For what I am cooking? Of course I am cooking for my guests, to celebrate a culinary delight! So and for what do I install a ventilated hood in my kitchen? Just to capture and vacuum all of the cooking steam and blow it into the duct system and environment? 

Ok but where else should a kitchen hood blow all of the kitchen exhausts?

Monsieur R. R. Bocuse: Well the answer to that is quite simple, everything should remain there where it belongs to! My cooking utensils also remains in the kitchen and does not end up on the dining table of my guests. Same it should work for kitchen hoods! All kitchen exhausts captured and vacuumed from the hood have to be filtered and separated and not just blown into the duct or into the environment! 

But all kitchen hoods and the filters used in these hoods are claimed to have 100% filtration- and separation performance?

Monsieur R. R. Bocuse: There is the same amount of kitchen hoods with real 100% filtration performance worldwide available, like there are real three star rated Michelin Chef´s! 

Hmmm quite an interesting statement! But is the real filtration performance of kitchen hoods never tested in a real kitchen under real function?

Monsieur R. R. Bocuse: There are sometimes tests and measurements for the exhaust air volume, what is equal with the vacuum performance, but there are never tests and measurements for the real filtration performance! 

How is that possible? So the filtration performance of large scale kitchen hoods is never tested in commercial kitchens?

Monsieur R. R. Bocuse: Yes indeed it is like this. The low cost manufacturers just try to purchase the most cheapest filters and separators on the market, put them into their stainless steel box and then call this a kitchen hood and this is it! They do not know the real existing filtration performance and they never get tested for it. That would be the same like the Michelin committee would just check my kitchen year by year if I prepare my meals with enough heat and then rate me again with three stars!

But why does not kitchen ventilation manufacturer measure the filtration performance of their hoods in kitchens?

Monsieur R. R. Bocuse: Because they don´t have the measure equipment. They are manufacturer of air cleaning devices but they don´t have the equipment to test the air filtration performance of their equipment. 

Well quite surprising, if I get you right that would be the same like you as a chef with a Michelin rated kitchen would not have any cooking pot?

Monsieur R. R. Bocuse: Yes exactement!!!!! No cooking pots, no testing but super cheap and for that getting year by year the three star rating……

Come on that is nonsense! How can something like this work?

Monsieur R. R. Bocuse: That´s the point, it does not work and therefore comes now the new EN 16282 standard, read here in English REVEN_EN_16282_EN.pdf or here for my French Chef collogues in French REVEN_EN_16282_FR.pdf  

Monsieur Bocuse many thanks for this interesting interview! The questions were asked by REVEN air cleaning correspondence Prof. Dr. Smart. From him is also the famous movie „REVEN induction“ youtu.be/Push_Pull_Movie nominated in 2014 for the Oscar 😉

You can reach Prof. Dr. Smart under keynote@reven.de, also for in-house seminars at your office!

REVEN® PROTECT 灭火设施用于收集罩和通风顶

REVEN_Protect

灭火设施用于收集罩和通风顶用于管道系统,收集罩和通风顶的灭火系统。可靠有效地熄灭食品生产和大型厨房内发生的油脂燃烧。

Keynote slide show @ reven-protect.com 

Keynote slide show in PDF @ Brandloeschanlagen_4.0.pdf

中国语言技术数据 @ reven-epaper.de/CN

新的销售联系人

new_REVEN_contacts

New SCHAKO Group sales partner for air cleaner in the food industries and commercial kitchen ventilation:

Luxemburg @ SCHAKO BENELUX

Österreich @ SCHAKO AT

Schweiz @ SCHAKO CH

Your contact for the following product groups:

X-CYCLONE® X-CYCLONE® Duct-mounting Systems: duct separators

X-CYCLONE® Collecting Systems: kitchen hoods

X-CYCLONE® Extraction Ceilings: ventilated ceilings

要小心,厨房通风工程师

欧洲标准EN16282(商用厨房设备 – 通风商用厨房的组件)将成为大型商业厨房的工程师在新的VIP设计的书。REVEN_EN_16282_EN

The provisions of EN 16282 involve a high risk for you!

An information campaign to keep you out of trouble….

Read more:

English: http://www.reven-epaper.de/REVEN_EN_16282_EN.pdf

Français: http://www.reven-epaper.de/REVEN_EN_16282_FR.pdf

If you are interested in that topic, please contact us under keynote@reven.de, we will be happy to provide you with further information and also to hold an in-house seminar at your office.

空气净化器在三维打印应用

REVEN_LM-1

X-CYCLONE空气净化器在三维打印应用

在毒理学和环境卫生学的一项新的研究发现了在三维打印机领域对空气滤清器的需要,并且显示了空气中颗粒的尺寸范围。

需了解更多三维打印机对的空气净化器的需求信息:
适用于三维打印机的空气净化器:http://www.reven-store.com/products/x-cyclone-lm/
研究发现:http://tinyurl.com/3D-printer-air-cleaning

REVEN®瑞文X-CYCLONE通风管道系统进入纺织行业

textile_air_cleaner

精加工的纺织品对质量的要求完美然而X-CYCLONE通风管道系统则是提供质量的保障

在纺织工业有专门的公司可以为纺织品的表面提供加工改良和提升的服务。他们可以提供 UV涂料和特殊的防水涂料或其它的涂料。但需要完成这些改良和提升都需要接受两个挑战:1)加工中心的温度非常高,2)在加工过程共空气中有大量化纤颗粒和 不同涂料的气溶胶。在这样的车间进行加工生产使用热交换器是必须的,否者工人无法工作, 而且会影响产品的质量。 但是到目前为止没有一款热交换器能在这样的工作环境中存活,因为他们无法分离掉空气中有大量化纤颗粒和不同涂料的气溶胶, 所以传统热交换器工作一段时间就需要清理维护否者里面的滤芯就完全被堵住, 而且整个生产线也需要停止等交换器恢复正常后才可以重新开始工作。
因此德国北部一家纺织厂与REVEN一起研发了一个全新的纺织业空气净化器的概念,利用安装X-CYCLONE通风管道系统 ,以保持热交换器的正常的运行。而且上周从这家纺织厂传来喜讯,自从安装了X-CYCLONE通风管道系统后, 有效的对空气中有大量化纤颗粒和不同涂料的气溶胶进行分离并保持了车间的空气流通, 而且也没有发生任何因为滤芯堵塞而需要停止工作,有关X-CYCLONE通风管道系统 的详细信息可以点击 X-CYCLONE® 管道系统  或直接与我们联系!

REVEN® Pipe 蒸汽冷凝系统

REVEN-Pipe

X-CYCLONE® C- 及 CE-系列用冷凝器

紧凑型系统完成水蒸气和油雾的冷凝,用作 X-CYCLONE® C- 和 CE-系列的配件。

电影: http://www.reven-video.net/GKN_REVEN_Pipe.MOV

技术数据: http://www.reven-epaper.de/CN/page66.html

排放测量的丑闻将袭击商用厨房通风和制造行业!

REVEN_Partikelmessung

最近在一些汽车制造商不断爆出排放值测量的丑闻。

而目前在商业厨房通风和在机加工行业通常的作法是不做任何测量的。

通风系统工程师经常存在的问题是在通风系统安装并投入运行后,规范的效率值从不进行测量和验证 。更糟糕的问题是目前市场上存在越来越多的低成本恶性竞争的通风系统制造商,他们甚至不用任何类型的测量设备(如气溶胶粒子计数器)来测量具体的分离效率, 确把通风系统安装厨房通风系统或机加工中心。

也正因为如此,新EN 16282的欧洲标准即将出台并声明:“通风系统必须能够从废气中分离的气味,脂肪颗粒和气体产品”。这一新的EN 16282标准将在以下国家生效:

奥地利,比利时,保加利亚,克罗地亚,塞浦路斯,捷克共和国,丹麦,爱沙尼亚,芬兰,马其顿,法国,德国,希腊,匈牙利,冰岛,爱尔兰,意大利,拉脱维亚,立陶宛,卢森堡,马耳他,荷兰,挪威前南斯拉夫共和国,波兰,葡萄牙,罗马尼亚,斯洛伐克,斯洛文尼亚,西班牙,瑞典,瑞士,土耳其和英国。

如果你感兴趣我们的话题,请与我们联系 keynote@reven.de ,我们将竭诚为您提供进一步的信息,以及在你的办公室召开了一个内部研讨会。

REVEN® SH 最性感的油雾分离器

REVEN_SH_air_cleaner

REVEN® SH 最性感的油雾分离器

性感的是个形容词 – 具体的意思 – 非常吸引人的或有趣的;  有吸引力:“瑞文空气净化器越来越性感了”不仅仅如此,它也是史无前例的性价比最高的工业空气净化器!

点击链接了解详情:www.reven-store.com